Over het boek: 2020 / Patik-Empatik leeft in volledige harmonie met de natuur in de verre toekomst, en zijn eigenaardigheid is dat hij alles voelt wat ziet en hoort. In het tweede verhaal uit de serie 'Tales of Patik-Empatik' gaat Patik wandelen in het bos en terwijl hij probeert een langoeraap in te halen, breekt hij per ongeluk de stam van een oude kastanjeboom. Patik-Empathik maakt zich zorgen dat door hem de boom uitdroogt en dat microben de wond binnendringen, en de kastanje vertelt hem hoe in het verre ecologisch verschrikkelijke verleden alle bomen bijna stierven door toedoen van de bloedzuigers die toen op aarde leefden. . Patik-Empathik ontdekt hoe het wereldwijde ondergrondse netwerk van wijze bomen werd vernietigd, en wie de bossen heeft gered van gedachteloze grootschalige kap.