Over het boek: jaar / Het leven is als een rivier. Of het stroomt langzaam en soepel, en dan verandert het plotseling in een stormachtige stroom, die je, kijk eens, zal overweldigen. Dit is ongeveer hoe de gebeurtenissen zich ontvouwen in het leven van journalist Khariton Nikiforov, bekend in het spel "Fireroll" onder de naam Hagen uit Tronier. Alles leek kalm te zijn - en voor jou. Een groot gevecht, de rust van de geest van een grote tovenaar uit het verleden, een bezoek aan de vallei van de trollen - je kunt niet alles opsommen. En als je dan ook nog eens bedenkt dat hij in het echte leven als een chip in een draaikolk heen en weer wordt geslingerd, dan ontstaat er een heel treurig beeld. Maar dat is het leven. Wie opgeeft, verliest. Wie vecht, zal overleven.