Over het boek: 2020 / Mensen, goden, brownies en youkai - alles door elkaar in dit kleine dorpje aan de rand van het reservaat. Wist Nastya dat ze, door per ongeluk een bamboevat kapot te maken, door een spreuk gebonden zou raken aan de oude kwaadaardige godheid Uose Kamui en haar ongewone familie een ramp zou bezorgen? Hoewel ze buitenaardse wezens kon zien, bezat ze geen andere krachten, in tegenstelling tot haar grootmoeder en jongere zus. Hoe kan Nastya de betovering van de excentrieke godin op de oude tempel verbreken en de herinnering herstellen aan de oude god, die toch niet zo slecht bleek te zijn??..