Over het boek: 2023 / De bemanning van de Dreaming Manta, bijgenaamd "Iron Butterfly", komt in de problemen. Bij het Landing Nest op de piratenplaneet Jaymak worden kapitein Gloko, chauffeur Chirgrag en hun vriend de eerbiedwaardige Tshu-rik ontvoerd door premiejagers. De jagers begeleiden hun vrienden naar Bisseri, een planeet waar leden van de Iron Butterfly-bemanning ooit de wet hebben overtreden. Om de een of andere reden zal de bemanning van een levend ruimteschip moeten deelnemen aan een dodelijke show als aas voor hongerige Krabben. Als alternatief biedt een van de heersers van Bisseri ongelukkige ruimtevaarders aan om zijn geheime missie uit te voeren in de Enclave van het Verboden Multiversum, een bezoek dat ten strengste verboden is door de Star Lords. Gloko, Chirgrag en Tshu-rik gaan naar het mysterieuze Verboden Land, niet wetende dat hun geheime missie in de nabije toekomst de gebruikelijke manier van leven in de bewoonde Melkweg kan veranderen.…