Over het boek: jaar / Na een lang leven in Duitsland in 1990 keerde Granger terug naar Engeland en vestigde zich in de stad Bicester, vlakbij Oxford. Tegelijkertijd maakt Anne Granger, na 16 gepubliceerde historische romans, het uit met haar uitgever en begint detectiveverhalen te schrijven met de hoofdpersonen: diplomaat Maridith Mitchell en haar vriend, hoofdinspecteur Alan Markby. De romans zijn geschreven in de traditie van het klassieke Engelse detectiveverhaal, de kring van verdachten is beperkt, de uitkomst is dramatisch en onverwacht. De boeken bevatten veel interessante details over het leven in het provinciale Engeland. Helaas neemt in de laatste boeken van de serie de dynamiek van de plot af, neemt de detectivecomponent af, komen de relaties tussen de personages naar voren, die zich ontwikkelen van vriendschap naar liefde en eindigen met een bruiloft in het laatste, 15e boek van de serie. Romans over Mitchell en Markby staan ​​herhaaldelijk bovenaan de bestsellerlijsten in Duitsland en zijn ook vertaald in het Ests, Tsjechisch, Japans, Frans en Russisch. In totaal werd de serie gepubliceerd met een oplage van meer dan 2 miljoen exemplaren in Duitsland en 1,5 miljoen in Groot-Brittannië. Naast deze serie schrijft Anne Granger ook detectiveverhalen over de avonturen van een voormalig actrice en toevallig privédetective Fran Varady. Het eerste boek, Asking For Trouble, werd in 1997 gepubliceerd; in totaal zijn er zeven boeken in de serie gepubliceerd. Op verzoek van de uitgever begon Granger in 2005 met het schrijven van historische detectiveverhalen, die zich afspelen in het Victoriaanse Engeland. In het boek "A Rare Interest in Corpses" (ook bekend als The Companion, 2006) is de hoofdpersoon een jong meisje Lizzie Martin, die na de dood van haar vader een metgezel werd van een dame uit de society. Er zijn al drie boeken in deze serie gepubliceerd, waarin haar vriend, de Londense politie-inspecteur Ben Ross, Lizzie te hulp schiet. Naast detectiveverhalen in drie series publiceert Anne Granger de mystieke thriller Mud, Muck and Dead (2009), evenals talrijke korte verhalen. In 2004 werd een bloemlezing van haar verhalen bekroond met de "Deutsche Phantastik Preis". Sinds 1999 is Anne Granger lid van de “Detection Club”, opgericht in 1930 in Engeland, waartoe ooit G. K. Chesterton, A. Christie, J. D. Carr, D. Francis, D. Sayers, N. Marsh en vele andere beroemdheden behoorden van het genre. Inhoud:Mederith Mitchell en Alan Markby:1. Anne Granger: Het sinistere geheim van Westerfield (Vertaling: E. Netesova)2. Anne Granger: Een goed moment om te doden (Vertaling: A. Krovyakova)3. Ann Granger: Hoe koud is het in de grond (Vertaling: A. Krovyakova, A. Belorussov)4. Anne Granger: Een moordenaar onder ons (Vertaling: A. Krovyakova)5. Anne Granger: Waar de oude botten liggen (Vertaling: A. Krovyakova)6. Anne Granger: Een prachtige plek om te sterven (Vertaling: A. Krovyakova)7. Anne Granger: Bloemen voor zijn begrafenis (Vertaling: A. Krovyakova)8. Anne Granger: Kaars voor een lijk (Vertaling: A. Belorussova)9. Anne Granger: Onthoud dat je sterfelijk bent (Vertaling: E. Netesova)10. Anne Granger: Postuum Woord (Vertaling: A. Krovyakova)11. Anne Granger: Wees gegroet de doden (Vertaling: E. Netesova)12. Ann Granger: Onder deze steen (Vertaling: E. Netesova)13. Anne Granger: Schaduwen van moord (Vertaling: Elena Netesova)14. Anne Granger: Rusteloos Kwaad (Vertaling: A. Krovyakova)15. Anne Granger: Weg naar moord (Vertaling: Elena Netesova) Lizzie Martin:1. Anne Granger: Moord in het oude huis (Vertaling: A. Krovyakova)2. Anne Granger: Nieuwsgierigheid is strafbaar (Vertaling: A. Krovyakova)3. Anne Granger: Moord in een beleefde samenleving (Vertaling: A. Krovyakova)4. Anne Granger: Ik heb een goed oog voor schurken (Vertaling: A. Krovyakova) Fran Varady: 1. Anne Granger: Op zoek naar problemen (Vertaling: AA Krovyakova)2. Anne Granger: In Bad Society (Vertaling: A. Krovyakova) Campbell en Karadi: 1. Anne Granger: Dood op een verlaten boerderij (Vertaling: A. Krovyakova)2. Anne Granger: Schaduwen van zonden uit het verleden (Vertaling: A. Krovyakova)