映画について: 2003 年 / 1 時間 25 分の映画。舞台は 1953 年のベラルーシ西部。戦争の残響はもう聞こえないここにいますが、その影はまださまよっています。スカウトのイアンは妻と娘の元へ帰る途中、諜報学校の同級生が操る「森の兄弟」の手に落ちた。ヤンは国家主義者の手に苦しめられ、最初は死刑を宣告されたが、その後考えを変え、敵を嘲笑することに決めた。生死の境に立たされたイアンは、家族への思いと復讐心で生き延びた.