本について: 年 / 分厚い黒い雲がカーディフの空を覆っています。 24 時間で 24 インチの雨が降ると、ダウンタウンの排水システムが機能しなくなります。首都の浮浪者たちは殺され、切断された遺体はブレイド・ドローグ核施設の近くの濡れた路上に放置された。トーチウッドが追跡した殺人者は、8階の高さから静かに転落して死亡した。しかし、殺人事件は止まらない。捜査の結果、ジャック・ハークネス、グウェン・クーパー、佐藤敏子は、トイレの怪物、軍事基地の謎、そして盗まれた核燃料パッケージの捜索へと導かれる。一方、オーウェン・ハーパーは、「代替現実」のゲームによって昔のガールフレンドにたどり着いたとき、ハブから姿を消します...何かが近づいてきて、リフトを通って真っ直ぐカーディフ湾に浸透しています。翻訳 – スネーク・ガガーリン (別名オーウェン・ハーパー博士)http://owen-harper.diary.ruこの翻訳は、いかなる物質的な利益も示唆するものではありません。.