Over het boek: 1984 / Een verzameling van honderd korte verhalen, bekend als "Novellino", gemaakt aan het einde van de 13e eeuw . In die tijd zette de Italiaanse literatuur in de volkstaal haar eerste stappen - de geschiedenis ervan duurde amper een halve eeuw. Het boek “verzamelt verschillende kleuren van elegante spraak, beleefde of geestige antwoorden, voorbeelden van vrijgevigheid en moed die veel waardige mensen in vroegere tijden hebben getoond.” Het genre van het korte verhaal in Novellino was bezig te worden, het is nog steeds amorf, de grenzen zijn onstabiel. Pas nog een halve eeuw na de creatie van Novellino zou Boccaccio The Decameron schrijven, en het korte verhaal zou uitgroeien tot een klassiek literair genre. De uitgevers van de 16e eeuw, die Novellino aan de lezer teruggaven en elk kort verhaal vanuit de hoogten van de Decameron beoordeelden, verwaarloosden zijn bescheiden voorganger echter niet..