Über das Buch: 1984 / Erstveröffentlichung in der Zeitschrift „Cricket“, 1886, N10. Für die gesammelten Werke von A.P. Tschechow überarbeitete er diese Geschichte; In der Zeitschriftenausgabe hatte „The Joke“ ein anderes Ende: „Ich komme aus dem Gebüsch, und ohne zuzulassen, dass Nadenka überrascht die Hände senkt und den Mund öffnet, renne ich zu ihr und ... Aber dann lass mich.“ heiraten".