Over het boek: 2009 / Het verhaal opent een “venster” naar het intense psychologische leven van de schrijver. Emotionele onevenwichtigheid, mentale onrust, de rand van bijna waanzin, psychische aandoeningen zijn zijn constante thema's ("The Return of the Buddha", "The Awakening", fragmenten in "An Evening at Claire's", enz.). Dit korte verhaal is een soort portret van een kunstenaar die de grens overschrijdt tussen ‘gewoon een man’ en een dichter; het mysterieuze vrouwelijke beeld dat in de verbeelding van de held verschijnt, is voor het eerst een muze of een symbool van de aantrekkingskracht van kunst en creativiteit - Modern Notes. 1932. Nr. 50. Gepubliceerd vanuit deze editie. Notitieboekje 3 - het bevat twee manuscripten met dezelfde titel: “The Third Life” (beide ongedateerd). De eerste, zeer korte (3 pagina's), bevat een epigraaf van A.S. Poesjkin ("Een ijdel geschenk, een toevallig geschenk...", 1928): Wie riep mij uit onbeduidendheid met een vijandige macht? Overige teksten in het notitieboekje zijn gedateerd januari-maart 1932. Uiteraard geldt deze datering ook voor het notitieboekje als geheel.