Over het boek: 2020 / De oorlog tegen Iktiva is voorbij. Het is tijd om afscheid te nemen van de atrates. Maar voordat de vervoerder en de atrats afscheid nemen, moeten ze de werelden bezoeken waar deze zelfde atrats zich vele eeuwen en zelfs millennia lang bevonden. Het was noodzakelijk om onafgemaakte zaken af ​​te ronden en schulden af ​​te betalen. Maar nu zal Gartosh niet alleen zijn; zijn kinderen zullen met hem meegaan, en natuurlijk zijn echte vrienden.