Over het boek: 2010 / Boze geesten in Rus worden nooit vertaald! Vooral hier, in de Draaiende Stad, bewoond door heksen, demonen, geesten, tovenaars en geesten, geleid door de mysterieuze Meesteres. Dus wij, de Kozakken, moeten eerlijke mensen bijna elke dag tegen hen beschermen met een zweep en een sabel. Of zijn ze van eerlijke mensen? Ja, wanneer... En om niet misleid te worden en boze geesten onder welke vermomming dan ook te zien, moet je eerst in de ogen spugen! Ze spuugden op mij. Maar toen heb ik dit ook voor hen geregeld…