Over het boek: jaar / "In hetzelfde jaar dat Michelangelo stierf in Rome, werd William Shakespeare geboren in Stratford-upon-Avon. De grootste kunstenaar van de Italiaanse Renaissance, degene wiens penseel behoorde tot de plafondschilderingen in de Sixtijnse Kapel, leek een vervanger voor zichzelf te hebben gevonden in de grootste kunstenaar van de Engelse Renaissance, die King Lear creëerde. De dood trof Shakespeare in zijn geboortestad op de dag dat Cervantes stierf in Madrid. De twee grootste scheppers van menselijke typen in het tijdperk van de Spaanse en Engelse Renaissance, die Don Quixote en Hamlet creëerden, Sancho Panza en Falstaff, verlieten deze wereld op dezelfde dag...’ Het boek werd ook gepubliceerd onder de titel ‘Onbekend Shakespeare. Wie anders, zo niet hij" en "Het genie van Shakespeare. "Koning van de tragedie"“».