Over het boek: 2024 / Verre toekomst. Om de eindeloze oorlogen te beëindigen, werd een ras van Grivars gecreëerd: supervechters die de belangen van hun volk verdedigen in woeste duels zonder wapens. Territoriale claims, geschillen over hulpbronnen en alle politieke conflicten worden nu niet op slagvelden opgelost, maar in gladiatorenarena's. Maar welke prestaties de gladiator ook levert, hoezeer hij ook wordt geëerd en verafgood, hij blijft nog steeds een slaaf - hoewel hij het misschien niet eens vermoedt Sego, een getalenteerde leerling van het Lyceum, waar geselecteerde jonge grivards de beste technieken bestuderen en methoden van man-tegen-man-gevechten leiden zijn team naar succes, maar onopgeloste mysteries uit het verleden overweldigen op catastrofale wijze zijn lot. Zijn vriendin Solara, de dochter van de legendarische kampioen, heeft ook zo'n geheim, en Solara gaat op zoek naar haar vader in het buitenland, waar haar krijgskunst de meest genadeloze test zal ondergaan. - voor het eerst in het Russisch!