Über das Buch: 2006 / Der erstmals ins Russische übersetzte Roman der israelischen Schriftstellerin Naomi Frenkel offenbart dem Leser ein wahres „Terra“. incognita“ – das Leben eines in den Bergen verlorenen Kibbuz von den 20er bis zum Ende der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts. „Und überall gibt es tödliche Leidenschaften, und es gibt keinen Schutz vor dem Schicksal ...“ – an diese Puschkin-Worte erinnert man sich unwillkürlich, wenn man einen Roman liest, dessen Helden karge Berge in blühende Felder verwandeln, kämpfen, streiten. Aber, und das ist für sie das Wichtigste und Interessante für den Leser, sie lieben. Und für sie gibt es nichts Süßeres und Bitteres als die Verflechtung sinnlicher Labyrinthe, aus denen sie einen Ausweg suchen. Werden sie es finden? - „Es ist unmöglich vorherzusagen…»