Over het boek: jaar / “Het meest interessante is dat dit verhaal in de Sovjettijd, vrijwel zonder aarzeling, onmiddellijk werd afgewezen door minstens tien tijdschriften en uitgeverijen Het lijkt erop dat het ideologisch consistent en volkomen correct was – wederom een ​​aanklacht tegen de wrede moraal van de overzeese tegenstander. Maar hier ben je: ze verwierpen het met verbazingwekkende unanimiteit, en zelfs, tot mijn verbazing destijds Er werd op een voorzichtige fluistertoon zoiets als ‘Anti-Sovjet…’ gezegd. Maar over het algemeen is het mij nu duidelijk dat hier niets verrassends in zat ”, maar een verhaal over een vreselijke en domme bureaucratische MACHINE, onafhankelijk van ideologie en geografie, in staat om met alle ijver te draaien, omwille van zichzelf, werk en toewijding te imiteren zonder enig verband met het echte leven en zonder het minste voordeel…"